How to Create Mailing Labels in Word from an Excel List Now let's see how the magic happens. in the "mailings" tab, click "finish & merge.". From the dropdown menu that appears, select "edit individual documents". the "merge with new document" window will appear. select "all" and then click "ok". your excel list will now be combined with the tags in word. all that's left ...